45 So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast.
45 Quando dunque fu venuto in Galilea, fu accolto dai Galilei, perché avean vedute tutte le cose ch’egli avea fatte in Gerusalemme alla festa; poiché anch’essi erano andati alla festa.
You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled."
Andate voi a questa festa; io non ci vado, perché il mio tempo non è ancora compiuto
On the next day a great multitude had come to the feast. When they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
Il giorno seguente, la gran folla che era venuta per la festa, udito che Gesù veniva a Gerusalemme
But only two will be allowed to accompany each king to the feast.
Ma solo due cavalieri potranno accompagnare il proprio re al banchetto.
Just because I'm the King's ward, that doesn't mean I have to accompany him to the feast, does it?
Solo perche' sono sotto la tutela del re, non significa che devo accompagnarlo alla festa, no?
I understand the champion escorts my lady to the feast.
Mi pare di capire che il vincitore del torneo avra' l'onore di accompagnare Milady al banchetto.
Looks like I'll be going to the feast after all.
A quanto sembra alla fine andro' al banchetto.
But when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were in secret.
Ma andati i suoi fratelli alla festa, allora vi andò anche lui; non apertamente però: di nascosto
56 Then sought they for Jesus, and spake among themselves, as they stood in the temple, What think ye, that he will not come to the feast?
56 Cercavano dunque Gesù; e, stando nel tempio, dicevano tra di loro: «Che ve ne pare? Verrà alla festa?
The carriage is waiting to take us to the feast.
La carrozza aspetta per portarci al Banchetto.
Yeah, we are going to go to the feast and we are gonna be the best damn founding couple this town has ever seen.
Si', andremo al Banchetto e saremo la miglior dannata coppia fondatrice che questa citta' abbia mai visto.
I'm saying we've come late to the feast.
Voglio dire che purtroppo siamo arrivati tardi.
Will he not come to the feast?
Che non abbia venire alla festa?
45 When therefore he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all that he had done in Jerusalem during the feast, for they also went to the feast.
45 Quando adunque egli fu venuto in Galilea, i Galilei lo ricevettero, avendo vedute tutte le cose ch’egli avea fatte in Gerusalemme nella festa; perciocchè anche essi eran venuti alla festa.
Well, I assume you'll be going to the feast with the prince tomorrow night, so I won't ask you to accompany me instead, but, uh, I have a better idea.
Immagino andrete alla festa con il Principe domani sera, quindi non vi chiedero' di essere la mia dama, ma... Avrei un'idea migliore.
So the king and Haman came to the feast which Esther had made ready.
Così il re e Haman vennero al convito che Ester avea preparato.
When he came into Galilee, the Galileans welcomed him, since they had seen all he had done in Jerusalem at the feast; for they themselves had gone to the feast.
Quando però giunse in Galilea, i Galilei lo accolsero con gioia, poiché avevano visto tutto quello che aveva fatto a Gerusalemme durante la festa; anch'essi infatti erano andati alla festa.
He dispatched his servants to summon the invited guests to the feast, but they refused to come.
Egli mandò i suoi servi a chiamare gli invitati alle nozze, ma questi non volevano venire.
10 But when his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly, but as it were in secret.
Gesù alla festa delle Capanne 10 Ma quando i suoi fratelli furono saliti alla festa, allora vi salì anche lui;
He had come up to the feast at Jerusalem that his wife might thus prostitute her physical charms for financial gain.
Egli era venuto alla festa a Gerusalemme perché sua moglie potesse così prostituire le sue grazie fisiche per un profitto finanziario.
On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
12 Il giorno seguente, la gran folla che era venuta alla festa, udito che Gesù veniva a Gerusalemme,
12 On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,
12 Il giorno seguente, la gran folla che era venuta alla festa, udito che Gesù veniva a Gerusalemme, 13 prese dei rami di palme, uscì a incontrarlo, e gridava: «Osanna!
But after his brothers went up, then he also went up to the feast day, not openly, but as if in secret.
Ma andati i suoi fratelli alla festa, allora vi andò anche lui; non apertamente però: di nascosto.
So the king and Haman came to the feast that Esther had prepared.
Il re andò dunque con Aman al banchetto che Ester aveva preparato.
10 But when his brethren had gone up, then he himself also went up to the feast, not openly, but as in secret.
10 Ma andati i suoi fratelli alla festa, allora vi andò anche lui; non apertamente però: di nascosto.
After all, the winter holiday requires not only a variety of treats, but also the appropriate decoration, which will bring to the feast the atmosphere of a fairy tale.
Dopo tutto, la vacanza invernale richiede non solo una varietà di prelibatezze, ma anche la decorazione appropriata, che porterà alla festa l'atmosfera di una fiaba.
So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast.
Quando però giunse in Galilea, i Galilei lo accolsero con gioia, poiché avevano visto tutto quello che aveva fatto a Gerusalemme durante la festa; anch'essi infatti erano andati alla festa
Then sought they for Jesus, and spake among themselves, as they stood in the temple, What think ye, that he will not come to the feast?
Essi cercavano Gesù e stando nel tempio dicevano tra di loro: «Che ve ne pare? Non verrà egli alla festa?
7.7713718414307s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
45 Quando dunque fu venuto in Galilea, fu accolto dai Galilei, perché avean vedute tutte le cose ch’egli avea fatte in Gerusalemme alla festa; poiché anch’essi erano andati alla festa. 